RECUERDO...

RECUERDO...

BARNEY, NATALIE

12,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
TRANSITO
Año de edición:
2025
Materia
Lgtbiq+
ISBN:
978-84-129018-7-0
Páginas:
96
Encuadernación:
Rústica

«Toma, amiga, este regalo para las amantes. Una escritura asombrada por su propio deseo. Este libro recoge al fin en nuestra lengua la tradición sáfica y secreta, la pasión de la amazona y su pensamiento sobre el amor». —SARA TORRES

Recuerdo… es la oda íntima de la poeta norteamericana Natalie Barney al deseo, la pérdida y la esperanza. Un testimonio vibrante del amor entre dos mujeres en la belle époque.

Natalie Barney, estadounidense afincada en París, fue una figura clave de la belle époque, una escritora y amante de la literatura que en 1900 conoció a uno de los grandes amores de su vida: la poeta de origen británico Renée Vivien. Con ella vivió una historia de pasión que las llevó a la isla de Lesbos, pero también una ruptura abrupta, tras la cual Barney escribió esta pequeña joya deseando reconquistarla.

Publicado de forma anónima en 1910, Recuerdo… es una carta febril y excepcionalmente moderna; un poema en prosa que aboga por la visibilidad lésbica en una época impregnada de convenciones. En esta celebración urgente del amor entre dos mujeres, la autora habita desde las vísceras cada rincón de su pasión, desde la cristalización hasta el desmoronamiento. Una oda a la naturaleza y al cuerpo de la mujer amada, una evocación sensible del deseo y el abrazo en la que Barney da con la poesía exacta para soñar, sufrir, esperar y anhelar.

«Recuerdo… es el elogio de los amores muertos. Un libro de ideas, trazadas a veces como aforismos, otras como poemas y otras como pequeñas historias entre tiernas y vengativas, que surgen del amorío de Natalie C. Barney con la poeta Renée Vivien. Habían dejado de ser amantes estas dos escritoras cuando Vivien perdió la vida —hay quien dice que «se dejó ir»—, causando un enorme vacío, una herida irreparable en Barney».
—LUNA MIGUEL (Prólogo)

Artículos relacionados

  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO
    Este proyecto polifónico sigue a Audre Lorde cuando defiende que la política es una cosa seria, sí, pero la poesía lo es aún más, porque será a través de la poesía como podremos decir quiénes somos y quiénes podemos llegar a ser. Nuestras diferencias, articuladas o no, son nuestra gran oportunidad para construir un mundo más justo, más amable, más libre. Y la poesía queer está ...
    Queda uno

    9,50 €

  • ROSAS Y CHAMPAN 01
    TTUNG GAE / ZIG
    NO TE PIERDAS EL ESPERADO WEBTOON DE ZIG Y TTUNG GAE Llega a España uno de los webtoons más famosos de las plataformas digitales, traducido a más de seis idiomas y con millones de lectores en todo el mundo. Una trama repleta de pasión, mentiras y violencia, ¿te la vas a perder?n la gélida Moscú, el joven abogado Jeong Iwon se enfrenta a un juicio despiadado. Su única esperanza ...
    Queda uno

    15,95 €

  • SOLITARIO
    OSEMAN, ALICE
     La novela que dio origen al fenómeno internacional Heartstopper.Solitario, la aclamada primera novela de Alice Oseman, nos presenta a los personajes que inspiraron la popular serie de novelas gráficas Heartstopper. Mi nombre es Tori Spring. Me encanta dormir y bloguear. El año pasado, con Charlie y antes de tener que lidiar con la dura realidad de los niveles A, las preguntas ...
    En stock

    10,95 €

  • EL FENÓMENO MINERVA
    MENDICUTTI, EDUARDO
    La vuelta a la novela de un escritor que rompió tabúes.La borrasca Sergio, con sus violentas alteraciones meteorológicas, se adueña de la bahía. Por esas mismas fechas, vuelve, después de muchos años de ausencia, una de sus vecinas de pasado más doloroso y ajetreado, la guapa Minerva, transexual de cierto éxito en algunos locales nocturnos. Antes de su transición, Minerva se ll...
    En stock

    19,00 €

  • COMO EL AMOR
    NELSON, MAGGIE
    Ensayos y conversaciones de una autora imprescindible de la no ficción estadounidense. Una de las ensayistas más brillantes y radicales de nuestro tiempo aborda los grandes retos y dilemas del presente a través de una colección de artículos, perfiles y conversaciones. Aparecen en estos textos temas como el feminismo, la cultura queer, los conflictos raciales, las transformacion...
    Queda uno

    24,90 €

  • LA CIUDAD DE LOS VIVOS
    LAGIOIA, NICOLA
    La historia real del homicidio que conmocionó Italia. Un retrato despiadado del lado oscuro de Roma. «Una historia salvaje y monumental, de las mejores que leí en mi vida».Manuel Jabois «El temblor de lo que sucede y de lo que no sucede, de lo que llega sin aviso y ya es irreparable y no termina nunca».Antonio Muñoz Molina, Babelia En marzo de 2016, en un apartamento situado a ...
    En stock

    14,96 €

Otros libros del autor